Diary

今日も Noborock渋谷。
オープンと同時に入ったつもりが、先客が3人ほどいた。
今日も混むのかな？ と思ったけど、それほどでもなくてよかった。

水色でアップをしてから、
前回、他の人のやってるのを見ててなんとなくできそうな気がしていた紫4級。

最初の1回は、前回の最初と同じところまでで止まってしまった。
でも、そこから先だけやってみたらいけたので、次やってみたらそこは通過。
その次のところで手を持ち替えなくてはいけなくなってしまって、ホールドが小さくて断念。

前の人はそこが逆の手になるように、途中2つ飛ばしてた。
私は先ほど1つしか飛ばしてなかったので、次に頑張って2つ先まで無理やり進んでみた。
だいぶカッコ悪いというか無理やりな登り方にはなったけど、無事にクリア！

今日の目標は達成。

次に、もう1つできそうだと思った手前の紫4級。
こちらは最後の2つ手前のホールドに手が届かなかったやつ。
ただ、元気なときにいけば出来そうな感じだったのだ。

やってみて、そのホールドがヌルってして、保持できない。
ただ、そこさえクリアすれば行けそう。
少しブラシをしてみたけど、ブラシの棒が伸びることを知らず、奥まで磨かなかった。

それでも、そこは保持できることもある、というくらいにはなった。
次に、そこから足をどうするかで迷ったので、落ちた。
そんなことを何回かやってたら、手のひらが痛いし、力が入りにくくなってきて、諦めた。

たぶん、次に元気なときにやったらいける。
両手ホールドしても足は残したまま、手だけ送るようにする。（メモ）

指にテーピングをしても、テーピングの下の皮が剥けたし、
テーピングをしていない手のひらや指の先も皮がボロボロだし、
これは亜鉛サプリを飲むのと、体重を落とすのと、ちゃんとやらないと・・・・。

祖母、父、母、母の妹、息子、といった感じに見える家族だが、実際はそうではない。
祖母の年金と、父、母の少ない稼ぎをベースに、父・息子の万引きを足して、なんとか生活している。
近所で虐待にあっている女の子を拾ってきて、家族がもう一人増えたり、少しずつ、変化が訪れてきていた。

誰と誰がどういう関係で・・・というのは、徐々に明かされる。
宣伝で言われているような、家族で万引きをやって生計を立てているってのは、違う。

血の繋がりか、お金の繋がりか、心の繋がりか。
何が正解かなんてわからないけど、血じゃないんだろうなっていう気はしてしまう。
食べるためのお金と、人間らしくいるための心。

虐待されてた女の子のシーンは、最近の事件を思い出してしまってツライ。
最後のシーンがどうだったのか、続きが気になってしまう。

そして、城桧吏くんがイイ。
『誰も知らない』の柳楽優弥もよかったけど、それにもうちょっと明るさが足されてる感じ。

よかった。
良い映画だったし、考えさせられるし、ホッコリもする。

Android Bazaar and Conference 2018 Spring　に行ってきた。
午後に映画を観にいくことにしていたので、途中まで。

東京大学、中が広すぎて、だいぶ迷った。
前にも東大で開催されたことがあったはずだけど、こんなに迷わなかったと思うんだが。

迷いに迷って入った部屋は、大教室風なんだけど、椅子がオフィスチェアなので、狭い。。。
中から詰めろと何度も言われたけど、出たら絶対出られないやつなので、入りたくなかった・・・・

聴いたのは、KeyNoteを2つと、午後のセッション1つ。
午後のほうでは結構空席があったのに、なぜか私だけ中に詰めろと直接言われたのでムカついた。

知られざる IBM の今、デベロッパーとテクノロジーの交差点 (佐々木シモン/IBM)

こういうタイプのIBMの講演は初めて聞いたかもしれない。
最近流行ってるAIとかブロックチェーンの研究をIBMがやってて実用化されてるよって話や、
Code patternsなど、OSS関連の活動などの紹介。

Google I/O 2018 Over view (鈴木拓生/グーグルジャパン合同会社)

いろんなAPIの紹介だったり、事例だったり。
記録できなかったけど、やっぱいろいろ使ってみようって思った。
楽しいことが簡単にできる時代になってる。

PWA 集中勉強会総まとめ！既存サイトの「 PWA 化 」はこれでバッチリ！ (進藤龍之介/日本Androidの会)

PWAについては少し事前学習していたので、ちゃんと理解できた。
キャッシュをどう活用するかってところがポイントのようだ。
もうちょっと使ってみよう。

ってことで、ここで離脱。

いろいろと使ってみたいと思ったし、何か作りたい。
いつもそんなことばっか言ってるな・・・。

ナショナルジオグラフィックの翻訳講座・初級コースを受けていた。
全12回で、2週間に1回のペースで課題を提出するもの。

少し前に全て終わって、今日、修了証が届いた。
なんの効力もない紙だけど。

成績は、三段階の真ん中だった。

はっきり言って、受けたことを後悔した。
最初の1回で後悔していたから、もうちょっと中身を知ってから申し込むべきだったと反省。

数千円のコースだったら、あの内容でいいだろう。
でも、数万円であの内容は、ない。

教材とかはなく、ただナショジオの雑誌から抜き出した課題文がPDFで置いてあって、
それを訳してWordに入力して送ると、
用意されていた正解文と照らし合わせたような、いわゆる赤ペン添削が行われて、紙で郵送されてくる。

これだったら、自習したって同じじゃん。
もっと翻訳のコツとかポイントとか教えてくれる教材とかあるのかと思った。

意訳なんかしようものなら、丁寧に訳せといった直訳しろという意味合いの補足が書かれてくる。
だから、2,3回目からはそういう努力をやめて、なるべく直訳するようにした。
そしたら、成績が Bマイナスから Bへと、半分上がった。

難しい単語がたくさん出てくるってことはよくわかった。
ナショジオの英語雑誌をただ読んでも、内容はつかめないだろう。
でもそれとこれとは別問題。

というわけで、ガッカリし、私の中でナショナルジオグラフィックのイメージが少し落ちた。
単に私が翻訳家に向かない性格だっただけなんだろう、けど。

筋肉痛、今日は全く感じなかった。
ということは、土曜日の筋肉痛が、日・月・火・水まで続いたってことだ。

これは、なまってるな。

今日みたいなイイ天気だったら、もっと登りに行こうって思う。
まぁ、もう低山は暑すぎてムリな気はするけど。

結局夏休みは3日間ということがわかったし、節約しなきゃ。
夏はなんか急にキューバに行きたくなって準備始めちゃってるし。

土日で山、なるべく行こう。
今年の梅雨はどんな感じなんだろうな。
水不足はイヤだけど、週末に晴れが多いといいな。

もう有給が足りないと気づいてからは、休みをどう使うか考えてしまう。

どこかでふと休暇が増えないかなーとか、忘れてた三連休ないかなーとか、
夏休みが今年は4日間になってみたりしないかなーとか。

そんなこんな考えてしまうのも、シルバーウィークに旅行したいなとか考えてるせいもある。
そこを確保するとなると、山に行くために使える休暇は1日しかなくて、
そうなると、三連休に晴れてくれないといけなくて、
みたいな感じで、最終的には運任せ。

あー、休みたい。

ずっと、7月1日に付与されるものだと思っていたが、10月1日に付与されることを知った。
（というか、そう言えばそうだった状態で、忘れてただけ）

ということで、初年度は1年3ヶ月で10日間しかないのね。。。

あと4ヶ月で、2日間しか残ってない。
夏休みが別途3日間くらいあるはずなのと、今月限定で1日バースデー休暇がもらえる。

ってことで、夏休みを延長するにしても、2日分だけ。
山に2泊しに行くのに1日休暇にしたいから、シルバーウィークを大型にするのがギリギリ。

風邪で休んだりはほとんどしたことないけど、身が引き締まる。

土曜に脚が筋肉痛となり、日曜に背中が筋肉痛となり、
月曜が終わっても、全身が筋肉痛のままである。

土曜に帰ってきてすぐは、1.5kgほど減ってた体重も、
日曜には元に戻り、月曜になってみたら最初より 1kgも増えてた。

運動は継続しないとダメだね。
というわけで、次の予定も決めたいけど、筋肉痛だと動く気が起きん。。

彼女に振られて、ショックで眠れなくなってしまった画家志望のベン。
どうせ起きているならと、スーパーの夜勤バイトを始めたら、そこは変わった人ばかり。
不眠でボーッとした頭には、その変な世界でも、時間を止めてうまく付き合える。

だんだんとレジ係の女性と親しくなるにつれ、
ようやく前の彼女のことを冷静に見ることができるようになるのは、現実に戻った感じがあってイイ。

夢と現実の間をふわふわしてるような、不思議な世界。
普通に自分があの世界にいたら、イライラしたりムカつくんだろうけど、
そんなこともなく、現実と距離を保っちゃってるところが、独特の世界観で味がある。

主演： ショーン・ビガースタッフ, エミリア・フォックス, ショーン・エヴァンス
上映時間： 1 時間 42 分

誕生日は昨日だが、それについてちゃんと書いてなかったので、今年も書いておこう。

というわけで、去年の誕生日に何を思ったかを振り返ってみた。
残念ながら大きな変化はなく、同じことを今も思ってる、という感想。

仕事はあの頃とは違うけど、今も楽しめてはいない。
もちろん、イライラしながら仕事するのと、無の状態で仕事するのは違うし、
後者の方がだいぶマシなんだろうとは思うけど、ここにずっといたいとは思えない。

プライベートなほうは、幸か不幸か変化はない。
体力のほうも、ボルダリングと登山を意識して続けてるけど、どちらも向上より維持といったところ。
これらは両方とも楽しめているので良い感じ。

最近ずっと続いているモヤモヤ感や、世界から切り離された感覚をどうにかしたい。

何がいけないか考えてみて、結局、自分らしくいられる場がないことが問題なんだと思った。
同時に複数のコミュニティに所属したほうがいいという話は、私も同意する。
思えば高校の頃から、それがあったからこそ、それなりに楽しく過ごしてきたのだと思う。

旅関係の友だちはだんだんと遊ぶ頻度が減るし、
かといって無闇に会う機会を作ると疲れるし、プライベートを詮索されるのも困る。
今の職場にはプライベートでも会うような友だちはいなくて、ただ仕事するだけの場。

じゃあ何か別の新しい友だちを作る？？ とかなっても、
やっぱり、温度感の合わない人間関係は疲れるし、いきなりプライベートを共有したくはない。
単に同年代の集まりだと、仕事や子育ての話になってしまうし、
少し若いと出会いを目的とした空気があったりして、それは近寄りたくない。

どこに行こうにも、きっと同じ理由。
疲れるのがイヤで、イヤな思いをしそうな場を避けているだけ。
だから、既にある程度自分のことを知っていて、適度な距離感でいてくれる友だちは貴重。

自分は自分、他人は他人、楽しいことだけを共有しようという場もあるだろう。
いくつか、あそこのコミュニティはそういう感じかな、というのはあるけど、
距離感が密だったら疲れるなと避けてしまう。

そんなこんなでもう39歳。
あと何年生きるのかわからないけど、イイ大人であることには変わりない。
自分が自分らしくいられるために、できることを探していこう。