2007.05.09
ジェスチャー
両手をVサインして、顔の横に持っていき、指をクイクイと曲げる。
お分かりの方も多いだろうけど、強調を表すときのジェスチャー。
ダブルクォーテーション ” ” を表すのである。（1, 2, 3, 4）
という知識はあっても、
イマイチ使うタイミングがわからない。
日本では該当するジェスチャーがないからだろうか。
どうも指を二本立ててる姿って、ピース！を連想させ、
楽しげなことをしてるように見えてしまう。v(^o^)v
しかも両手を上げてると、万歳を連想させ、やっぱり楽しそう。ヽ(^o^)丿
だからそのジェスチャーを見ても、強調というより、楽しそうなイメージ。
強調したいことを言ってる人って、
ニヤッとしてたり、目が輝いてたりするから、余計にそう見えるのかも。
というような感覚は、当のジェスチャーを使ってる本人にはないのかなぁ？
日本版として、（）「」『』 などをやって遊んでいたのが今日のお昼。
ふと思ったのだけど、
このジェスチャーって英語圏のもの？ドイツ語とかフランス語も？
“欧米”のものかな？
このジェスチャーを自然に出せるようになったら、英語マスター？
今は全然そんな気がしないほど、馴染めてないし、
日本人が使ってたら「は？」と思ってしまうのだけど。。